字中迷城|温故·丸泥志

Connor okx交易平台 2024-10-17 5 0

近读《史记·晋世家》:平公元年(前557),伐齐,齐灵公与战靡下,齐师败走。徐广曰:靡,一作歷(历)。也就是说,徐广认为,靡下也可能是历下。济南人都知道,历下是济南的一个区,历下邑是春秋时济南地区一个聚落名称。要知道自汉至唐,《史记》皆为写本,宋淳化年间以后,《史记》始有雕版。徐广作为晋人,所见到的《史记》,一定是某一个写本,在这个本子里,“历下”被写作了“靡下”,另一个本子,又是“歷下”。但这个本子里的“靡”或“歷”的真实字形,我们无从得知,因为徐广《史记音义》写本在南朝刘宋裴骃《史记集解》流行后,就逐渐失传了。所以,按今天的汉字字形去判断“靡”与“歷”的关系,没有多大意义。进一步说,历下、历城的“历”,唐宋以前写作什么,从今天印行的历史文献中去判断,似不妥当。

而以上所思,皆源自出土于临淄的西汉早期封泥,印文曰“磿城丞印”。磿即“歷(历)”,按史籍,历城置县,在汉景帝四年,这类封泥,断代即在文景之际,史籍中汉代作为县的历城,只有一个。

字中迷城|温故·丸泥志

字中迷城|温故·丸泥志

清人朱骏声《说文通训定声》“解部第十一”收有“秝”“厤”“歷”“歴”“磿”,歷与“磿”通。东汉肩水金关简牍中,其中“历日”题名见二例,一为“元始六年磿(历)日”(73EJT23:317),一为“甘露二年磿(历)日”(73EJT27:71),也可见磿即歷(历)。西汉早期简牍银雀山汉简《孙膑兵法》中,也把“歷”写作“磿”:“无方而战者小胜以付磿者也。”注者曰:磿同歷,天时义。

展开全文

字中迷城|温故·丸泥志

而需留意的是秦汉简中,“靡”常写作“磨”,清华大学刘大雄的观点:磨在汉简中,常写作“靡”,其俗字亦即“劘”。岳麓秦简中有:钱辄输少内,皆相与靡(磨)除封印。马王堆汉墓帛书中,“磿”与“磨”也有混写情况。清人所见《墨子•非攻》:禹既克有三苗,焉磨为山川。王念孙《读书杂志》认为“磨”当为“磿”,与“(歷)历”通。如此,可否猜想,晋末徐广所见《史记》抄本,“齐灵公与战靡下”的“靡”,本字正是“磨”,而这个“磨”,正是常被误写的“磿”,也就是“歷(历)”,而徐广又见过直接写作“磿”的本子。

有意思的是,与今济南相关的史书地理词汇里,“靡”还制造了别的麻烦。比如,史籍中今济南地区的那座“靡笄”山。如《左传》载:“六月壬申,师至靡笄之下,齐侯使请战……”,这就是著名的齐晋鞌之战里的内容。再就是《史记·齐太公世家》:六月壬申,与齐侯兵合靡笄之下”。“靡笄”到底指哪里,一直是历史公案,在元代于钦所著的历史地理著作《齐乘》中,直接以华不注山为靡笄山。清顾炎武在《山东考古录》中纠错,认为靡笄当在华不注西,指向长清的劘(磨)笄山。今人刘敦愿等校释《齐乘》,则认为靡笄山也可能就是历山,反正不可能是华不注山。

字中迷城|温故·丸泥志

幸运的是,在清华战国简《系年十四章》,我们可见另一个“鞌之战”的表述:齐顷公围鲁,鲁臧孙许跖(适)晋求援。驹之克率师救鲁,败齐师于靡笄。“靡笄”中的靡写作上石下林,整理者指出简文中的靡从石从林,当即“磨”字,与“靡”通假。靡笄山,应该是磨(劘)笄山。

字中迷城|温故·丸泥志

靡笄山到底是济南的哪座山可以再探究,围绕济南历史,古籍中所载与今天济南有关的“靡下”“靡笄”,与我们熟知的济南“磿(历)下”“磨(劘)笄”,相呼应为一个文字迷城。而一枚“磿城丞印”的封泥,又打开了一个辨析理解的空间。而写作此文时,朋友圈看到济南某路边的新体篆书“历城”,又添一种复杂感受。

字中迷城|温故·丸泥志

作者:李鸿杰 编辑:徐征 校对:冬平

评论